和香蓮 ～紡ぎ 繋ぐ いぶき～

次回の展示会は久しぶりに会場を変えて開催します✨

会場は、上山田温泉のコワーキングカフェ
クラウドカッコウランドさんです

別室ではお茶もお楽しみいただけます
迷ったときはコーヒーを飲んでホッと一息つきながらじっくりご検討いただくことも✨

近くには最近話題のお食事スポットやお楽しみスポットもあるレトロな温泉街です。
近くの観光局さんに車を停めて温泉街の散策をしながらお越しいただくのも楽しいかも

お買物の後には近くの日帰り温泉でひとっ風呂なんていうのもいいですね

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～初秋の展示会 2022～
開催期間： 2022年9月16日(金)～18日(日)
開催時間： 11:00～17:00　(最終日は15時まで)
　　
会場：クラウドカッコウランド
千曲市上山田温泉2-31-3
　　　
お問合せ：070-8548-0369 　和香蓮 （わこうれん）　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

「うさと」とは、宇宙のふるさと

うさとの服の生地は、自然豊かなタイとラオスの農村で
天然の素材を用いて手作業で作られています。
デザインは宇宙の法則を意識して"さとう うさぶろう”が手掛けた
宇宙と共鳴するデザイン。

うさとの服には実際に触れてみないとわからない、
纏ってみないとわからない良さがあります。

五感＋αで「うさと」を体験してみてください。



農作業の合間に村の女性たちが糸を紡ぎ、草木で染め、織る。
ゆったりとした時間が流れる作業風景の動画を是非ご覧ください。  続きを読む

大変お待たせいたしました❣️
次回展示会のご案内です✨

新緑の風に乗ってチェンマイの香りも届くといいなぁ



～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～新緑の展示会 2022～

開催期間： 2022年5月2日(月)～4日(水)
開催時間： 10:00～17:00　
　　
会場：和香蓮
　　　長野県埴科郡坂城町坂城7180-5　

お問合せ：070-8548-0369 　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

「うさと」とは、宇宙のふるさと

うさとの服の生地は、自然豊かなタイとラオスの農村で
天然の素材を用いて手作業で作られています。
デザインは宇宙の法則を意識して"さとう うさぶろう”が手掛けた
宇宙と共鳴するデザイン。

うさとの服には実際に触れてみないとわからない、
纏ってみないとわからない良さがあります。

五感＋αで「うさと」を体験してみてください。



農作業の合間に村の女性たちが糸を紡ぎ、草木で染め、織る。
ゆったりとした時間が流れる作業風景の動画を是非ご覧ください。  

次回展示販売会のご案内です。



～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～秋の展示会 2021～
開催期間： 2021年10月14日(木)～17日(日)
開催時間： 10:00～17:00　
　　
会場：和香蓮
　　　長野県埴科郡坂城町坂城7180-5　

お問合せ：070-8548-0369 　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

「うさと」とは、宇宙のふるさと

うさとの服の生地は、自然豊かなタイとラオスの農村で
天然の素材を用いて手作業で作られています。
デザインは宇宙の法則を意識して"さとう うさぶろう”が手掛けた
宇宙と共鳴するデザイン。

うさとの服には実際に触れてみないとわからない、
纏ってみないとわからない良さ(何か）があります。

五感＋αで「うさと」を体験してみてください。




農作業の合間に村の女性たちが糸を紡ぎ、草木で染め、織る。
ゆったりとした時間が流れる作業風景の動画を是非ご覧ください。  

先日、アクセス21さんに仕入れに伺いびっくり！
作務衣だけでなくストールにバッグ、エプロンなど可愛い小物たちも作られているんです✨
ちょっとびっくりする掘り出し物もありますよ

今回はハガキでの案内はしておりません。
ゆる～く開催していますのでお出かけください。

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊
日時: 5月1日(土)〜3日(月) 11:00~16:00
会場: 和香蓮 2階
長野県埴科郡坂城町坂城7180-5
Tel: 070-8548-0369
駐車場: 5台駐車可
〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊

アクセス21さんはタイ北部のHIVに感染した女性の自立をサポートするNPO法人です。作務衣は北タイの女性たちの手仕事で作られています。

作務衣のデザインはうーさん(うさとの服のデザイナー、さとううさぶろう)です✨

http://www.access21.org/fairetrade/index.html

ご来店の際はマスクのご着用をお願いいたします。また、入り口での手指の消毒をお願いいたします。

会場にはトイレがございません。予めご了承ください。

作務衣をお買い上げの方には専用の袋に入れてお渡しいたします。
小物をお求めの方はマイバッグご持参のご協力をお願いいたします。  

いよいよ春の展示会まであと一週間となりました✨

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～春の展示会 2021～
日時：2021年3月12日(金)～15日(月)　
　　 11:00～17:00　
　　 (9:00～11:00 予約制）

会場：和香蓮
　　　長野県埴科郡坂城町坂城7180-5　

お問合せ/ご予約：090-3333-7931
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

必要に応じて人数制限をして密を避け
定期的に換気を行い、コロナ感染防止に努めて開催いたします。

ご来場いただく際にはマスクのご着用と
入り口での手指の消毒にご協力をお願いいたします。



＊アクセス21さんの作務衣を販売いたします。
　アクセス21さんはタイ北部のHIVに感染した女性の
　自立をサポートするNPO法人です。
　作務衣は北タイの女性たちの手仕事で作られています。


　
＊Haru Crafts さんのキャンドルを販売いたします。
　心がほんわか照らされる手作りキャンドルです。
　蜜蝋キャンドルもご用意いたします。








　　　　　　2020秋の展示会 開催時の写真  

次回展示販売会のご案内です。

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～春の展示会 2021～
日時：2021年3月12日(金)～15日(月)　
　　 11:00～17:00　
　　 (9:00～11:00 予約制）

会場：和香蓮
　　　長野県埴科郡坂城町坂城7180-5　

お問合せ/ご予約：090-3333-7931
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

必要に応じて人数制限をして密を避け
定期的に換気を行い、コロナ感染防止に努めて開催いたします。

ご来場いただく際にはマスクのご着用と
入り口での手指の消毒にご協力をお願いいたします。

＊アクセス21さんの作務衣を販売いたします。
　アクセス21さんはタイ北部のHIVに感染した女性の
　自立をサポートするNPO法人です。
　作務衣は北タイの女性たちの手仕事で作られています。
　
＊Haru Crafts さんのキャンドルを販売いたします。
　心がほんわか照らされる手作りキャンドルです。
　蜜蝋キャンドルもご用意いたします。


　　　　　　2020秋の展示会 開催時の写真  

展示会の準備が整いました✨
明日、10月8日(木) 10：00 スタートです❣



台風14号の接近に伴い、開催期間中はずっと雨降りのようですね。
足もとに気を付けてお越しください。

現在の会場の様子は、本日のInstagramの投稿からご確認ください。
また、展示会開催中の状況はインスタとFBでUPする予定です。

和香蓮Instagram：https://www.instagram.com/wacowren/
和香蓮FB：https://www.facebook.com/wacowren369

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～秋の展示会 2020～
日時：2020年10月8日(木) ～ 11日(日)　
　　　10:00～17:00　
会場：和香蓮
　　　長野県埴科郡坂城町坂城7180-5　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～



＊今までの展示会と会場が異なります (地図参照) ご注意ください

＊来場の際にはマスクをご着用ください
　会場では消毒液の設置、換気、必要に応じて入場制限を行います

＊プライベートショッピングをご希望の方はお問い合わせください
　通常の営業時間前後でアレンジいたします

＊VISA, Master, JCB, Amex, PayPay, d払い, メルペイ 、
　交通電子マネー各種がご利用いただけます

＊お買物用のマイバックをお持ちください

密を避けるため、スタッフも基本1名体制で対応予定です。
初めての電子決済対応もあり、スムースにいかないこと、
ご不便をお掛けすることもあるかと思います。
ゆったりと余裕をもってお越しいただけると幸いです。  

うさとジャパンからうさとの服が届き、準備を進めています✨
展示会の前に届いた衣類をチェックしたい方はインスタサイト @wacowren をチェックしてみてくださいね




【速報】その①
https://www.instagram.com/p/CF_GTBkBxO7/?utm_source=ig_web_copy_link

【速報】その②
https://www.instagram.com/p/CF_JbGyBj0q/?utm_source=ig_web_copy_link

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～秋の展示会 2020～
日時：2020年10月8日(木) ～ 11日(日)　
　　　10:00～17:00　
会場：和香蓮
　　　長野県埴科郡坂城町坂城7180-5　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
  

先月までオンラインショップに専念していたうさとですが、
今月から、全国で展示会が再開されています。

和香蓮では、10月8日(木)～11日(日) の期間、
半年ぶりの展示会を開催します。(営業時間の前後で貸切り対応可)

まだまだコロナも安心できない状況ではありますが、
きちんと対策を行いながら、時にはほっこりできる時間も必要だと感じています。
うさとの服に癒されてほっこりしに来てくださいね。

お待ちしています



～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
うさとの服 ～秋の展示会 2020～
日時：2020年10月8日(木) ～ 11日(日)　
　　　10:00～17:00　
会場：和香蓮
　　　長野県埴科郡坂城町坂城7180-5　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

＊今までの展示会と会場が異なります (地図参照) ご注意ください

＊来場の際にはマスクをご着用ください
　会場では消毒液の設置、換気、必要に応じて入場制限を行います

＊プライベートショッピングをご希望の方はお問い合わせください
　通常の営業時間前後でアレンジいたします

＊VISA, Master, JCB, Amex, PayPay, d払い, メルペイ 、
　交通電子マネー各種がご利用いただけます

＊お買物用のマイバックをお持ちください

密を避けるため、スタッフも基本1名体制で対応予定です。
初めての電子決済対応もあり、スムースにいかないこと、
ご不便をお掛けすることもあるかと思います。
ゆったりと余裕をもってお越しいただけると幸いです。  

ご案内が遅くなりましたが
昨日、うさとオンラインショップ(https://www.usaato.net/)に
新商品が追加されました✨

新月と満月のタイミングで新商品が追加される うさとオンラインショップ ✨
昨日は2回目の追加でした❣



商品が追加されると同時にご縁のある方のもとへ次々と旅立ち
売り切れ続出中(+_+)　早めのチェックをお勧めします❣

各地での展示会は8月末までお休みですが
今はお家でゆっくり、じっくり usaato.net でのお買物をお楽しみください✨